Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
boyz |
Отправлено: Мар 11 2015, 19:42
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 43 Пользователь №: 5 056 Регистрация: 8-Декабря 14 Из: Томская область Репутация: 3 |
Цитата Если есть разница между Это сообщение отредактировал Маша и Это сообщение отредактировал пользователь Маша, то думаю и смысл появится. Цитата никакого смысла нету и так понятно, что не гость отредактировал. Наконец-то пришел весна. Это сообщение отредактировал boyz - Мар 11 2015, 19:43 |
|
Snow |
Отправлено: Мар 12 2015, 03:34
|
Lord Commander of The Night's Watch Группа: Пользователи Сообщений: 235 Пользователь №: 3 794 Регистрация: 11-Ноября 12 Репутация: 11 |
Калька с английского "Edited by Masha". Конструкция предложений в английском языке более шаблонная.
-------------------- |
|