Добавляем поле "Место жительства" под аватаром
| IPB.SU · Правила форума | Репутация Помощь Поиск Участники Календарь Аркады Журналы |
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
Правила раздела| Страницы: (3) 1 [2] 3 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |    |
Добавляем поле "Место жительства" под аватаром| Fiona |
Отправлено: Июн 3 2008, 21:07
|
 Вредина  Группа: Пользователи Сообщений: 857 Пользователь №: 508 Регистрация: 3-Февраля 08 Из: Альдога  Репутация: 15  |
-------------------- Пилою моя бабушка была, и мамочка моя была пилою...
|
|
| Amira |
Отправлено: Июн 4 2008, 07:05
|
 RWC Группа: Пользователи Сообщений: 68 Пользователь №: 658 Регистрация: 21-Марта 08 Репутация: 2 |
Может лучше написать не ИЗ, а Откуда ? Логичнее ...
|
|
|
| admin |
Отправлено: Июн 4 2008, 09:23
|
 Разработчик  Группа: Администраторы Сообщений: 5 535 Пользователь №: 1 Регистрация: 27-Октября 07 Репутация: 183 |
"Из:" - официальный вариант перевода для версий IPB 2.x.
-------------------- Ответы на очень многие вопросы уже много раз давались на форуме. Пожалуйста, перед созданием темы с вопросом пользуйтесь поиском.
 |
|
|
| Rozess |
Отправлено: Июн 4 2008, 11:37
|
|
Новичок  Группа: Забаненные Сообщений: 0 Пользователь №: 705 Регистрация: 6-Апреля 08 Репутация: 0 |
Все нормально, ничего менять не нужно)
 |
|
|
| Добрый |
Отправлено: Июн 4 2008, 11:44
|
||||
 Админ-пенсионер, тревожить только по особо важным делам Группа: Пользователи Сообщений: 4 935 Пользователь №: 296 Регистрация: 5-Декабря 07 Из: Москва Репутация: 77 |
Место жительства надо написать: При редактировании профиля написано вот что:
И тут было бы нормально и тогда с предлогами и падежами мучаться не нужно. А то как-то не по-русски написано даже у меня)
-------------------- |
||||
|
|
| admin |
Отправлено: Июн 4 2008, 11:47
|
|
Разработчик Группа: Администраторы Сообщений: 5 535 Пользователь №: 1 Регистрация: 27-Октября 07 Репутация: 183 |
Если написать "Место жительства", то профиль будет разъезжаться.
-------------------- Ответы на очень многие вопросы уже много раз давались на форуме. Пожалуйста, перед созданием темы с вопросом пользуйтесь поиском.
|
|
|
| Fiona |
Отправлено: Июн 4 2008, 12:05
|
|
Вредина Группа: Пользователи Сообщений: 857 Пользователь №: 508 Регистрация: 3-Февраля 08 Из: Альдога Репутация: 15 |
Добрый, переезжай в Тимбукту...
Напишите просто "Откуда". Слово "From", которое перевели как "Из", в данном контексте переводится как "Откуда". -------------------- Пилою моя бабушка была, и мамочка моя была пилою...
|
|
|
| Добрый |
Отправлено: Июн 4 2008, 13:44
|
|
Админ-пенсионер, тревожить только по особо важным делам Группа: Пользователи Сообщений: 4 935 Пользователь №: 296 Регистрация: 5-Декабря 07 Из: Москва Репутация: 77 |
Наверное надо написать на ибресоурс, чтобы Admin поменял =)
эхх... Непонятно по каким причинам даже на Город менять не хочет... -------------------- |
|
|
| Таша |
Отправлено: Июн 4 2008, 14:10
|
 VIP Группа: Пользователи Сообщений: 29 Пользователь №: 776 Регистрация: 6-Май 08 Репутация: 1 |
да не нужно ничего менять умные люди могут просто написать слава в другом падже и всё не думаю что это так трудно
 -------------------- ...
|
|
|
| Добрый |
Отправлено: Июн 4 2008, 14:18
|
|
Админ-пенсионер, тревожить только по особо важным делам Группа: Пользователи Сообщений: 4 935 Пользователь №: 296 Регистрация: 5-Декабря 07 Из: Москва Репутация: 77 |
Таша, а при открытии профиля будет:
Место жительство - Москвы  -------------------- |
|
|
| Fiona |
Отправлено: Июн 4 2008, 15:43
|
||
|
Вредина Группа: Пользователи Сообщений: 857 Пользователь №: 508 Регистрация: 3-Февраля 08 Из: Альдога Репутация: 15 |
Отчего же сразу - город.. а если кто из села-деревни или районного центра? Поселка городского типа? С острова Пасхи? -------------------- Пилою моя бабушка была, и мамочка моя была пилою...
|
||
|
|
| Таша |
Отправлено: Июн 4 2008, 18:09
|
||
|
VIP Группа: Пользователи Сообщений: 29 Пользователь №: 776 Регистрация: 6-Май 08 Репутация: 1 |
))) нучем то из эого можно пожертвовать)))) -------------------- ...
|
||
|
|
| Добрый |
Отправлено: Июн 5 2008, 08:29
|
||
|
Админ-пенсионер, тревожить только по особо важным делам Группа: Пользователи Сообщений: 4 935 Пользователь №: 296 Регистрация: 5-Декабря 07 Из: Москва Репутация: 77 |
Таша, Если написать:
То сразу вопрос падежа исчезнет. -------------------- |
||
|
|
| dan) |
Отправлено: Июл 30 2008, 17:05
|
 Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 10 Пользователь №: 927 Регистрация: 28-Июля 08 Репутация: нет |
сделал,добавил передо строкой "откуда" появилось "откуда из:...." как убрать "из" я не понял
|
|
|
| NeomasteR |
Отправлено: Июл 30 2008, 18:58
|
|
BoTMasteR Группа: Пользователи Сообщений: 55 Пользователь №: 900 Регистрация: 14-Июля 08 Из: E18623E3E Репутация: нет |
Как мне можно поменять надпись "Из:" на что-нибудь своё? Прочитал все страницы, не нашёл.
Это сообщение отредактировал Грандмастер - Июл 30 2008, 18:58 -------------------- |
|
|
Страницы: (3) 1 [2] 3 |
|
